Tagged: Sancho Panza

Don Quixote translated by Edith Grossman

Sancho Panza on Death

I’ve been listening to George Guidall reading Don Quixote, and the other day I was struck by this description of death by Sancho Panza: “By my faith, Señor,” responded Sancho, “you mustn’t trust in the fleshless woman, I mean Death, who devours lamb as well as mutton; I’ve heard our priest say that she tramples the high towers of kings as well as the humble huts of the poor. This lady is more powerful than finicky; nothing disgusts her, she eats everything, and she does everything, and she...